ブログ

タイ風牛ひき肉炒め×ラ・カリニャン|フランスワインとのペアリングレシピ

タイ風牛ひき肉炒め×ラ・カリニャン|フランスワインとのペアリングレシピ

フランスで購入した「Perla Servan-Schreiberペルラ・セルヴァン=シュライバー」さんのレシピ本「Mes 30 recettes d'ete,」P20から

タイ風にアレンジした牛挽肉炒め、牛の旨味をいかし、スパイシーな味に寄り添う
ラヴィデシャトーの「人気赤ワイン」「ラ・カリニャン。

ブラックフルーツ・ブラックペッパー・森の土・バイオレットが幾重にも重なるアロマ。ベルベットのような質感、スパイシーで複雑な風味のカリニャンなら、フランスとタイをしっかりつなぎ、おうちご飯をレストランメニューに格上げします。




ワイン名:LA Carinyane (ラ・カリニャン) 
 ギフトBOX付き 10340円 (税込)今すぐ購入  
 BOXなし9,900円  (税込)今すぐ購入 

  
・ドメーヌ:Domaine Singla (ドメーヌ・シングラ)
・産地:フランス / ルーション(A.O.P. Côtes du Roussillon Villages)
・品種:カリニャン 80%(樹齢75年VV)、グルナッシュ 20%
・栽培:認証オーガニック(BIO)
・醸造:22日間のマセラシオン。ナダリエ製フレンチオーク樽にて15ヶ月熟成。
・アルコール度数:15%
・容量:750ml

▶ NHK取材動画・ドメーヌの物語はこちら

 


■boruf hache thaiタイ風 牛ひき肉炒め

「中華鍋でもフライパンでも。タイ風アレンジの牛ひき肉料理。」

調理時間

  • 準備:15分
  • 加熱:7分

材料(4人分)

  • 牛ひき肉 500g
  • 玉ねぎ 2個
  • ミニトマト 16個
  • カイエンペッパー ひとつまみ
  • 五香粉(または粉末しょうが) 小さじ1
  • カレー粉 小さじ1
  • にんにく 1片
  • トマトソース(クーリ・ド・トマト) 大さじ10
  • 砂糖 小さじ1
  • 白ワインビネガー 大さじ1
  • チャイブ(または万能ねぎ) 大さじ2
  • サラダ油 大さじ2
  • 塩・こしょう 適量

作り方

  1. ミニトマトは半分に切ります。
  2. 玉ねぎは薄切りにします。
  3. 大きめのフライパンに油を熱し、中火で約2分、玉ねぎ・カイエンペッパー・五香粉(またはしょうが)・カレー粉を炒めます。
  4. にんにくをつぶして加えます。
  5. 牛ひき肉を加え、木べらやフォークで細かくほぐしながら炒めます。
  6. 約3〜4分炒め、途中でひき肉を押しつぶしたり返したりして、均一に火を通します。
  7. トマトソースを加えます。
  8. 塩・こしょう・砂糖で味を調えます。
  9. ミニトマトを加え、約30秒さっと混ぜます。
  10. 最後にチャイブ(または万能ねぎ)を加えて出来上がりです。
ブログに戻る

コメントを残す

ブログ

  • 仔牛肉とオリーブの白ワイン煮込みとオーゴスト白ワインのペアリング
    仔牛肉とオリーブの白ワイン煮込みと芳醇な白ワイン「オーゴスト」のマリアージュ

    南仏の家庭:仔牛肉とオリーブの白ワイン煮込み(Sauté de Veau aux Olives)と芳醇な白ワイン「オーゴスト」の」ペアリングおうちで南仏気分を満喫できるペアリング! ■オーゴスト BOX付き 10,340円(税込)今すぐ購入            BOX なし 9,900       (税込) 今すぐ購入 ・ドメーヌ:Domaine Singla (ドメーヌ・シングラ) ・原産地呼称:フランス / ルーション(A.O.P. Côtes du Roussillon)・品種:ルーサンヌ 80%、マカベウ 20% ・醸造:手摘み収穫、全房圧湧。天然酵母を使用し、樽内温度管理発酵。・アルコール度数:13.5% ・容量:750mlドメーヌ・シングラが「美食家のための至宝」として世に送る、最高級キュヴェ「オーゴスト」。その名は、他の品種に先駆け8月に収穫されることに由来します。 年間生産数はわずか1,200本。選りすぐられた区画で大切に育てられたルーサンヌを主体に、酵母を一切加えず樽内で丁寧に発酵。収穫時期は他の品種以上に見極めないとこの味は出せません。  材料...

  • タイ風牛ひき肉炒め×ラ・カリニャン|フランスワインとのペアリングレシピ
    タイ風牛ひき肉炒め×ラ・カリニャン|フランスワインとのペアリングレシピ

    フランスで購入した「Perla Servan-Schreiberペルラ・セルヴァン=シュライバー」さんのレシピ本「Mes 30 recettes d'ete,」P20から タイ風にアレンジした牛挽肉炒め、牛の旨味をいかし、スパイシーな味に寄り添うラヴィデシャトーの「人気赤ワイン」「ラ・カリニャン。 ブラックフルーツ・ブラックペッパー・森の土・バイオレットが幾重にも重なるアロマ。ベルベットのような質感、スパイシーで複雑な風味のカリニャンなら、フランスとタイをしっかりつなぎ、おうちご飯をレストランメニューに格上げします。・ワイン名:LA Carinyane (ラ・カリニャン)  ギフトBOX付き 10340円 (税込)今すぐ購入   BOXなし9,900円  (税込)今すぐ購入 

  • ミシェルシングラ(赤ワイン)とエストレジャードス風料理のペアリング
    7月25日:エストレジャードス風レシピ×ミシェルシングラ(赤ワイン)のペアリング|ミシェルシングラ

    フライドポテトの上に肉と卵を乗せる、スペインの家庭料理。バルでも人気。豚もも粗びき肉の「エストレジャードス」風、簡単レシピで、週末のおうちご飯を南フランスとスペインへ食事旅行。ドメーヌ・シングラの創立者の名前を持つ「蔵元代表作」の毎日飲むために限りなく価格を抑えたお値打ちのワインです。■ミシェルシングラ ギフトBOX入り:4,400円(税込)今すぐ購入  ボックス無し: 3,960円(税込)今すぐ購入 ・ドメーヌ:Domaine Singla (ドメーヌ・シングラ)・産地:フランス / ルーション(A.O.P. Côtes du Roussillon)・品種:シラー 80%、カリニャン 20% ・栽培:認証オーガニック(BIO) ・醸造:20日間のマセラシオン、12ヶ月間タンク熟成。・アルコール度数:14% ・容量:750ml