ブログ

3.15ブログ【煮込み料理とワイン】酸味と旨味のビゴスを格上げする、南仏の赤い雫「トラディション」

3.15ブログ【煮込み料理とワイン】酸味と旨味のビゴスを格上げする、南仏の赤い雫「トラディション」

【煮込み料理とワイン】酸味と旨味のビゴスを格上げする、南仏の赤い雫「トラディション」【煮込み料理とワイン】酸味と旨味のビゴスを格上げする、南仏の赤い雫「トラディション」

【時を忘れて味わいたい。伝統料理ビゴスとトラディションが織りなす深い充足感】

ポーランドで古くから愛され、家庭ごとに秘伝の味があるという「ビゴス」。ザワークラウトの爽やかな酸味の中に、じっくり煮込まれた肉の旨味と燻製の香りが溶け合う、奥深い滋味に満ちた煮込み料理です。

この「時間の重み」を感じる一皿に寄り添うのは、ドメーヌ・シングラの「トラディション 2019」。

南仏の豊かな陽光を浴びて育ったグルナッシュを主体としたこのワインは、完熟した果実の甘やかさと、春夏の風のように軽やかな飲み口が特徴です。ビゴス特有の酸味を優しく包み込み、複雑なスパイスのニュアンスを引き立てるその相性は、まさに「伝統(トラディション)」の名にふさわしい、心まで満たされる組み合わせ。

今回は、じっくりと時間をかけて楽しみたい、週末のディナーにぴったりのマリアージュをご紹介します。

ビゴス(ポーランド) 8人分

◾️材料 

キャベツのサワークラフト700
豚バラ肉 各切り 300G、ソーセージ 200G、マッシュルーム50G

キャベツ 1/2個、玉ねぎ1個、塩・白胡椒少々、赤ワイン1/2カップ、月桂樹の葉2枚、ジュニパーベリー少々、サラダ油少々、バゲット2

■作り方

ポーランドの伝統料理、サワークラフトと豚肉の料理。ポーランドのハンターたちが猟をしている寒い時期によく食べていたそうです。

 

1.玉ねぎがあめ色になるまで炒め千切りのきゃベルを入れて3分ほど炒める。

2.別鍋で豚肉に塩胡椒を振りながら炒め、カットしたセーセージを加え、赤ワインをいれて蓋をせず、3分ほど炒めたら 1の玉ねぎを混ぜて炒め、深鍋に移す。

3.深鍋にサワークラフト、月桂樹の葉、ジュニパベリーをいれて塩胡椒で味を

整え、蓋をして中火で15分、弱火で40分煮る。

バケットを添えて召し上がれ。

トラディション2019  小売上代:5,400円(税別)
AOP コートデルーション

品種:グルナッシュ 70%
 シラー 30%
受賞歴:ギド・アシェット
 2019年ヴィンテー★2つ獲得
・アルコール度数:14%
・容量:750ml

ブログに戻る

コメントを残す

ブログ

  • 3.15ブログ【煮込み料理とワイン】酸味と旨味のビゴスを格上げする、南仏の赤い雫「トラディション」
    3.15ブログ【煮込み料理とワイン】酸味と旨味のビゴスを格上げする、南仏の赤い雫「トラディション」

    【煮込み料理とワイン】酸味と旨味のビゴスを格上げする、南仏の赤い雫「トラディション」【煮込み料理とワイン】酸味と旨味のビゴスを格上げする、南仏の赤い雫「トラディション」 【時を忘れて味わいたい。伝統料理ビゴスとトラディションが織りなす深い充足感】 南仏の豊かな陽光を浴びて育ったグルナッシュを主体としたこのワインは、完熟した果実の甘やかさと、春夏の風のように軽やかな飲み口が特徴です。ビゴス特有の酸味を優しく包み込み、複雑なスパイスのニュアンスを引き立てるその相性は、まさに「伝統(トラディション)」の名にふさわしい、心まで満たされる組み合わせ。 今回は、じっくりと時間をかけて楽しみたい、週末のディナーにぴったりのマリアージュをご紹介します。

  • 3/13 blog:ドメーヌ・シングラ「アセンシオ」が引き出す、トマトとベーコンの深い旨味。プラツキとのマリアージュ
    3/13 blog:ドメーヌ・シングラ「アセンシオ」が引き出す、トマトとベーコンの深い旨味。プ...

    【日常に小さな贅沢を。プラツキとアセンシオが奏でる、心ほどけるマリアージュ】 忙しい日々の中で、ふと丁寧な食卓を囲みたくなった時。香ばしく焼き上げたポーランドのジャガイモパンケーキ「プラツキ」と、ベーコンの旨味が溶け込んだトマト煮込み「レチョ」は、心まで温めてくれる最高のコンビネーションです。 そんな家庭的な一皿を、一気にレストランのメインディッシュへと昇華させてくれるのが、南仏ルーションの銘醸地が生んだ「アセンシオ」。 「赤ワインは重い」という固定観念を覆すような、ステンレス発酵ならではの瑞々しくエレガントな口当たり。その清涼感のある果実味が、揚げ焼きにしたプラツキのコクを軽やかに包み込み、トマトの酸味と手を取り合います。今回は、ECサイト担当者が自信を持っておすすめする、知られざる美食のペアリングをご紹介します。

  • 3月12日ブログ:至高のステーキ体験。熟成赤ワイン「ブレッソル」が引き出す、牛肉の真の旨味とは?
    3月12日ブログ:至高のステーキ体験。熟成赤ワイン「ブレッソル」が引き出す、牛肉の真の旨味とは?

    「最高級のステーキを手に入れたなら、その一口を完成させるのは、肉の脂を甘美な余韻へと変える熟成した1本の赤ワインです。」 ドメーヌシングラにはお肉に合う赤ワインが多数ありますが、高級ステーキには エレガントなブレッソルをお勧めいたします。 このワインを贈り物としてレシピを添えるなら、ちょっと奮発して、最高級のエルセラを。2種とも残数僅かです。