お知らせ

Now in France

My flight arrived safely on Friday September '1 at 19:35 and I will stay for a while at my home near Toulouse. I am here this time for the biggest mission of my life since my wedding at AGDE.
I'm here to sign a contract with a supplier in preparation for the launch of my e-commerce site.
The next day, still jet-lagged, I wandered around Toulouse.
Then, my husband said to me. He said, "I want to show you something..." I followed him and found a historic garden. The garden was designed by a member of the Tourer family. How proud they are! There was a signboard in the garden with the designer's name, MACEL THOUREL. I will do my best to live up to the name of the Thouler family.

9月‘1日金曜日 ‘19時35分に私のフライトは無事到着し、トゥールーズ近郊の自宅にしばらく滞在します。 AGDEで挙式をして以来の人生で最大の任務のために今回はこの地にいます。
ECサイト立ち上げの準備で仕入れ先と契約にきたのです。
まだ時差ボケのある翌日トゥールーズ市内をぶらぶら。
すると主人がこう言いました。見せたいところがあると、、、ついていくと」そこには歴史あるガーデンが。。。ガーデンをデザインしたのはトゥーレール一族の一人です。なんと誇らしいことでしょう。ガーデンにはデザイナーの名前 MACEL THOURELというサインボードがありました。 トゥーレール一族の名前に恥じないよう 私も頑張ろうと思う次第です。‘garden in tolouse
Back to blog

Leave a comment

Please note, comments need to be approved before they are published.

ブログ

  • 7月20日のブログ~フランス~アグド編
    7月20日のブログ~フランス~アグド編

    Bonjour !こだわりの南仏ワインとギフトのオンラインショップ「vie-de-chateau]を運営するトゥーレールです。ここ数日カルカソヌの話題が続きましたが、今日はアグドに移りましょう。昨年もAGDEのお話をしましたが 昨年伝えきれていないAGDEをお話ししましょう。カルカソンヌからアグドまでは車で1時間、電車で1時間半くらいです。 今日はAGDEの歴史のおさらいです。

    2025 . 07 . 20
  • 7月19日のブログ~フランス~南仏 カルカソンヌ編
    7月19日のブログ~フランス~南仏 カルカソンヌ編

    Bonjour !こだわりの南仏ワインとギフトのオンラインショップ「vie-de-chateau]を運営するトゥーレールです。昨日はカルカソヌの観光スポットをいくつかご紹介させていただきました。今日もカルカソンヌの見どころ続編です。 今日はカルカソンヌのハイキングコースをご紹介しましょう。

  • 7月18日のブログ~フランス編~カルカソンヌのお話4日目
    7月18日のブログ~フランス編~カルカソンヌのお話4日目

    Bonjour !こだわりの南仏ワインとギフトのオンラインショップ「vie-de-chateau]を運営するトゥーレールです。このところまはフランスのイヴェントのお話をしており、昨日はカルカソンヌのでショッピングプレイスいくつかご紹介しましたが、今日はカルカソヌの観光スポットをご紹介しましょう。 ラヴィデシャトーの南フランスについてのページにも使用させていただいていますが、カルカソンヌの城壁はぜひ行ってみてください。12世紀のカタリ派とフランス王国の権力闘争、1659年のピレーネ条約においてフランスとスペインの国境を定める条約で重要な役割を果たしました。旧橋から街を眺めた後は、要塞に入り、ヨーロッパ最大の中世都市の雰囲気に浸ってください。ユネスコ世界遺産に登録されたこの城壁はあなたをタイムスリップに導くでしょう。 カルカソンヌに行くならば、コンタル城のチケットも購入してみてください。魅惑的な建築と装飾を楽しむことができます。 そして次は、サン・ナゼール大聖堂です。「街の宝石」の異名を持つサン・ナゼールは、ロマネスク様式とゴシック様式が見事に融合しています。特に、南部で最も美しいと言われる荘厳なステンドグラスで有名です。まだまだありますが、この続きは明日にしましょう。それではまた。やはり南仏の歴史には南仏の歴史あるドメーヌ・シングラのワイン」ミシェルシングラのギフトをお勧めいたします。https:vie-de-chateau.net