Blog

9月13日のブログ~ドメーヌシングラに合う家庭料理~レシピまで 簡易カスレ

9月13日のブログ~ドメーヌシングラに合う家庭料理~レシピまで 簡易カスレ

Bonjour !
こだわりの南仏ワインとギフトのオンラインショップ「vie-de-chateau]を運営する
トゥーレールです。今日も ドメーヌシングラのワインに合う家庭料理(日仏)を2日づつ紹介しています。今日は「トラディション」に合うもう1品の家庭料理をご紹介しましょう。 

■トラディション  5940円(税込)

ワイン誌アシェット社★★受賞のヴィンテージ。
トラディションは、A.O.P認証の優秀なコスパの高いワインです。 グルナッシュの中ではかなり優しい味を持ち、食事の素材を生かしてくれるワインです。グリオット,いちご、甘いスパイス。滑らかなタンニン。

■アグリ渓⾕の粘⼟と⽯灰岩のテロワールで育ちました。

■お勧めのペアリング:ラム、グリルポーク、マリネした肉のBBQなど

■AOP  コートデルーション認証

製品情報

  • 品種:グルナッシュ70 %.  シラー30 %, 
  • 酸化防止剤:亜硫酸塩
  • 内容量:750ML
  • アルコール度数:14°

TRADITION2019はフランスで有名なワイン誌アシェット社★★受賞。
フランスワインコンクールでも優勝したワインです。

お勧めの家庭料理:簡易版のカスレです。
本物カスレでトラディションには少し重すぎますが、この簡易版ならきっと大丈夫。

■簡易版カスレ

画像はFFCCフランス料理文化センター様より

材料(2〜3人分)

粗挽きソーセージ … 3〜4本(ハーブ入りがあれば最高)
レンズ豆(乾燥) … 150g
玉ねぎ … 1個
にんにく … 1片
ベーコン … 30g(なければ省略可)
トマト缶 … 1/2缶(200gくらい)
白ワイン … 50ml
ローリエ … 1枚
オリーブオイル … 大さじ1
塩・こしょう … 適量
パン粉:大さじ3

■作り方

レンズ豆をさっと洗い、軽く下茹でしておく(10分程度)。 インゲンは1時間
鍋にオリーブオイルを熱し、ソーセージとベーコンを焼いて香ばしさを出す。
玉ねぎ・にんにくを加え、しんなりするまで炒める。
白ワインを加え、アルコールを飛ばす。トマト缶・レンズ豆・ローリエ・ひたひたの水を入れ、弱火で20分ほど煮る。塩こしょうで味を調整し、仕上げにオリーブオイルをひと回して、耐熱皿に移しパン粉+オリーブオイル少々をふりかける。200℃のオーブンで 10〜15分、表面がこんがり色づくまで焼く。

本物は2日かかりですが、この簡易版なら、トラディションにも合うだけでなく、1時間くらいでできます。

 

Retour au blog

Laisser un commentaire

Blog

  • 2026年1月2日のブログ~Lille リール
    2026年1月2日のブログ~Lille リール

    Bonjour!南仏ルーションで発掘した希少なワインとワインギフトを販売するラヴィデシャトーです。フランス人が新年に過ごしたい人気の場所を今日から数日ご紹介。今日は Lilleです。 赤ワイン_アセンシオ 5940円(税込) 洗練されたエレガントなワインドメーヌ:ドメーヌ・シングラ生産者:ドメーヌ・ドブソンブ・サングラ ペアリングのおすすめ:グリルミート、調理した魚介、地中海料理

  • 12月30日のブログ~フランス人が大晦日に過ごしたい人気の場所~ 北のダンケルク
    12月30日のブログ~フランス人が大晦日に過ごしたい人気の場所~ 北のダンケルク

    Bonjour!南仏ルーションで発掘した希少なワインとワインギフトを販売するラヴィデシャトーです。フランス人が大晦日に過ごしたい人気の場所を特集しています。今日は 北のダンケルクです。 寒い冬には心も体も温まる、濃くのある赤ワイン クロスセイントアントワーヌを。 ドメーヌ・サングラ家の秘密のワイン、大叔父が隠し持っていた畑が8代目当主に引き戻される。

  • 12月29日のブログ~フランス人が大晦日に過ごしたい人気の場所~ジェラールメール
    12月29日のブログ~フランス人が大晦日に過ごしたい人気の場所~ジェラールメール

    Bonjour!南仏ルーションで発掘した希少なワインとワインギフトを販売するラヴィデシャトーです。フランス人が大晦日に過ごしたい人気の場所を特集します。今日はヴォージュ山脈のジェラールメールをご紹介   寒いときは赤ワイン「パストゥン」で乾杯して 日の出をみましょうか?パストゥン 7590円(税込)AOPコートデルシヨンかつてはエリーゼ宮殿に納品していた貴族が好むワイン しっかりコクを感じる赤です。