Blog

9月13日のブログ~ドメーヌシングラに合う家庭料理~レシピまで 簡易カスレ

9月13日のブログ~ドメーヌシングラに合う家庭料理~レシピまで 簡易カスレ

Bonjour !
こだわりの南仏ワインとギフトのオンラインショップ「vie-de-chateau]を運営する
トゥーレールです。今日も ドメーヌシングラのワインに合う家庭料理(日仏)を2日づつ紹介しています。今日は「トラディション」に合うもう1品の家庭料理をご紹介しましょう。 

■トラディション  5940円(税込)

ワイン誌アシェット社★★受賞のヴィンテージ。
トラディションは、A.O.P認証の優秀なコスパの高いワインです。 グルナッシュの中ではかなり優しい味を持ち、食事の素材を生かしてくれるワインです。グリオット,いちご、甘いスパイス。滑らかなタンニン。

■アグリ渓⾕の粘⼟と⽯灰岩のテロワールで育ちました。

■お勧めのペアリング:ラム、グリルポーク、マリネした肉のBBQなど

■AOP  コートデルーション認証

製品情報

  • 品種:グルナッシュ70 %.  シラー30 %, 
  • 酸化防止剤:亜硫酸塩
  • 内容量:750ML
  • アルコール度数:14°

TRADITION2019はフランスで有名なワイン誌アシェット社★★受賞。
フランスワインコンクールでも優勝したワインです。

お勧めの家庭料理:簡易版のカスレです。
本物カスレでトラディションには少し重すぎますが、この簡易版ならきっと大丈夫。

■簡易版カスレ

画像はFFCCフランス料理文化センター様より

材料(2〜3人分)

粗挽きソーセージ … 3〜4本(ハーブ入りがあれば最高)
レンズ豆(乾燥) … 150g
玉ねぎ … 1個
にんにく … 1片
ベーコン … 30g(なければ省略可)
トマト缶 … 1/2缶(200gくらい)
白ワイン … 50ml
ローリエ … 1枚
オリーブオイル … 大さじ1
塩・こしょう … 適量
パン粉:大さじ3

■作り方

レンズ豆をさっと洗い、軽く下茹でしておく(10分程度)。 インゲンは1時間
鍋にオリーブオイルを熱し、ソーセージとベーコンを焼いて香ばしさを出す。
玉ねぎ・にんにくを加え、しんなりするまで炒める。
白ワインを加え、アルコールを飛ばす。トマト缶・レンズ豆・ローリエ・ひたひたの水を入れ、弱火で20分ほど煮る。塩こしょうで味を調整し、仕上げにオリーブオイルをひと回して、耐熱皿に移しパン粉+オリーブオイル少々をふりかける。200℃のオーブンで 10〜15分、表面がこんがり色づくまで焼く。

本物は2日かかりですが、この簡易版なら、トラディションにも合うだけでなく、1時間くらいでできます。

 

Retour au blog

Laisser un commentaire

Blog

  • 南仏ルーション産のルーサンヌ種ブドウ畑
    L'histoire des cépages Auguste

    Salut tout le monde, aujourd'hui nous allons parler du cépage Augustus. Augost est principalement de la « Roussanne » et contient également du Macabou. Connaissez-vous Roussanne ? La Roussanne est...

  • 10.3 blog 南仏リヴザルトの歴史とデザートワイン「ヘリテージ」|ドメーヌ・シングラの原点
    Le blog du dimanche 23 mars portera sur Rivesal...

    Connaissez-vous le quartier appelé « Rivesaltes » dans le sud de la France ? Le premier vignoble acheté par Monsieur Michel Singras du Domaine Singras en 1700 était Rivesaltes. Il...

  • 子羊のロースト赤ワインソースとブレッソル赤ワインのペアリング
    10.2 blog 子羊のロースト×ブレッソル赤ワインのマリアージュ|ペアリングレシピ

    ハーブ薫る子羊のロースト、赤ワインソースとグルナッシュメインの熟成ブレッソルのマリアージュ La femis主催国際コンテストでも金賞を受賞した2019年ヴィンテージは、すでに蔵元でも在庫が尽きた希少な存在です。喜んでもらえるギフトとして一押しです。レシピも添えてお届けが可能です。   ■ブレッソル(赤)ギフトBOX付き:10,340円(税込)今すぐ購入 ギフトBOXなし:9,900円(税込)今すぐ購入 世界的な権威ロバート・パーカー氏から91点を獲得し、La femis主催国際コンテストでも金賞を受賞した2019年ヴィンテージは、すでに蔵元でも在庫が尽きた希少な存在です。このヴィンテージの在庫はそれほど多くありません。この出会いを逃せば、二度と味わうことのできない「幻の1本」です。・ドメーヌ:Domaine Singla (ドメーヌ・シングラ)・産地:フランス / ルーション(A.O.P. Côtes du Roussillon Villages) ・品種:ブラックグルナッシュ 80%、シラー 20% ・栽培:認証オーガニック(BIO) ・醸造:手摘み収穫。マセラシオン25日間。  ナダリエ製フレンチオーク樽にて15ヶ月熟成。 ・評価:ロバート・パーカー氏 91点 /La femis(フェミ・ヴィーニュ)国際コンテスト 金賞・アルコール度数:16% ・容量:750ml