Blog

Blog du 5 mai ~ Streamers de carpes différents selon les régions

5月5日のブログ~ 地域によって異なるこいのぼり

Bonjour, je suis propriétaire de la boutique de vins en ligne "La Vie de Chateau".

Ici Tourelle de Tourelle Japon Co., Ltd.

Félicitations sincères à toutes les familles avec des garçons pour le Festival des garçons.
Aujourd'hui, de nombreux ménages à travers le pays commencent à installer des banderoles de carpes à partir de fin avril en prévision du 5 mai, mais saviez-vous que ces banderoles de carpes diffèrent selon la région ?

Tout d'abord, dans la région de Kanto, berceau des streamers de carpes, Edo, où sont apparus pour la première fois des streamers de carpes aux motifs réalistes comme ceux représentés dans l'art ukiyo-e. Plus tard, la technique Shikisashi a été adoptée et les streamers de carpes ont évolué vers des streamers aux couleurs vives.

Streamers de carpes du Kansai

L'œuvre est blanche avec un fort accent sur la lumière et l'obscurité, mais il semble qu'une image claire ait été créée centrée sur Osaka.


Les banderoles de carpes de la région de Chubu peuvent sembler peintes à la main, mais elles sont en fait teintes à la main en appliquant de la colle, en masquant, puis en teignant.

Et puis il y a le Blue Carp Streamer de Miyagi , qui n'est pas tant une tradition qu'un streamer de carpe bleue qui était aimé par Ritsu, un garçon de 5 ans décédé lors du tremblement de terre du 11 mars , et qui est conservé depuis 2011 en mémoire des nombreux enfants qui ont perdu la vie dans la catastrophe .


Retour au blog

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.

Blog