今日はアールシングラの地「サランク」をご紹介/Today we introduce you to "Saranque", the land of EarlSingra.

アールシングラの地「サランク」をご存じですか？
きっと知らないですよね。
義理の母の住むAGDEから車で１時間ほど南に向かうと「サランク」があります。ルーションヴィラージと呼ばれる地域の一部です。地中海からすぐ、そして葡萄が豊かに育つ地でもあります。街は穏やかで、人々が余裕をもってくらしている様子を肌で感じます。ドメーヌシングラのブランドを育てたアールシングラのオフィス兼ショップが街に中心にありました。私たちは初めて訪れたのは２０２３年の９月でした。Have you ever heard of Saranque, the land of EARL SINGLA?
I am sure you have never heard of it.
If you drive about an hour south of AGDE, where my mother-in-law lives, you will find "Salanque". It is part of a region called Roussillon village It is just a stone's throw from the Mediterranean Sea and a place where grapes grow in abundance. The town is calm and you can feel that the people are living comfortably. The office and store of Earl Singla, the company that nurtured the Domaine Singla brand, was located in the center of town. We first visited in September 2023.