お知らせ

Now in France

南フランスのお話
2023 . 09 . 03
My flight arrived safely on Friday September '1 at 19:35 and I will stay for a while at my home near Toulouse.　I am here this time for the biggest mission of my life since my wedding at AGDE.
I'm here to sign a contract with a supplier in preparation for the launch of my e-commerce site.
The next day, still jet-lagged, I wandered around Toulouse.
Then, my husband said to me. He said, "I want to show you something..." I followed him and found a historic garden. The garden was designed by a member of the Tourer family. How proud they are! There was a signboard in the garden with the designer's name, MACEL THOUREL.　I will do my best to live up to the name of the Thouler family.

9月‘1日金曜日　‘19時３５分に私のフライトは無事到着し、トゥールーズ近郊の自宅にしばらく滞在します。　ＡＧＤＥで挙式をして以来の人生で最大の任務のために今回はこの地にいます。
ＥＣサイト立ち上げの準備で仕入れ先と契約にきたのです。
まだ時差ボケのある翌日トゥールーズ市内をぶらぶら。
すると主人がこう言いました。見せたいところがあると、、、ついていくと」そこには歴史あるガーデンが。。。ガーデンをデザインしたのはトゥーレール一族の一人です。なんと誇らしいことでしょう。ガーデンにはデザイナーの名前　ＭＡＣＥＬ　ＴＨＯＵＲＥＬというサインボードがありました。　トゥーレール一族の名前に恥じないよう　私も頑張ろうと思う次第です。‘garden in tolouse
ブログに戻る

コメントを残す

ブログ

  • 9月1７日のブログ～ドメーヌシングラ・レゼルヴに合う家庭料理のご紹介です。
    9月1７日のブログ～ドメーヌシングラ・レゼルヴに合う家庭料理のご紹介です。

    Bonjour !こだわりの南仏ワインとギフトのオンラインショップ「vie-de-chateau]を運営するトゥーレールです。今日も　ドメーヌシングラのワインに合う家庭料理（日仏）を2日づつ紹介しています。今日は「当店の人気ものレセルヴ2018」に合うもう1品の家庭料理をご紹介しましょう。　 ■レゼルヴ　2018　6,600円（税込） ■「鹿のオレンジ煮込み」

    2025 . 09 . 17 セレクト商品のお話 ダイアリー 南フランスのお話
  • 9月16日のブログ～ドメーヌシングラに合う家庭料理　アセンシオ
    9月16日のブログ～ドメーヌシングラに合う家庭料理　アセンシオ

    Bonjour !こだわりの南仏ワインとギフトのオンラインショップ「vie-de-chateau]を運営するトゥーレールです。今日も　ドメーヌシングラのワインに合う家庭料理（日仏）を2日づつ紹介しています。今日は「アセンシオ」に合うもう1品の家庭料理をご紹介しましょう。　 ■アセンシオ  5940円（税込） 強すぎず、スタイリッシュに洗練された味わいです。聖人の名の通り洗練されたエレガントなお味です。 A.O.P コート・デュ・ルシヨン・ヴィラージュ認証商品情報・品種：シラー40％,ムールヴェードル30%, グルナッシュ30%　・酸化防止剤:亜硫酸塩・内容量：750ml・アルコール度数：1４.5°・BIO■赤土、粘土質の葡萄畑で生産 ■マセラシオン25日、12カ月タンク内で熟成 ■ペアリングのおすすめ：グリルミート、調理した魚介、地中海料理 ■鶏モモのハーブロースト 材料（2人分） 鶏もも肉 … 2枚にんにく … 1片（みじん切り or スライス）ローズマリー（乾燥でもOK） … 小さじ1タイム（あれば） … 小さじ1/2オリーブオイル … 大さじ2こしょう … 適量レモン … 1/4個（仕上げに絞る用）■作り方 鶏もも肉は余分な脂を取り、両面に塩こしょうをすり込む。にんにく・ローズマリー・タイム・オリーブオイルを混ぜて、鶏肉にまぶす。できれば30分ほど冷蔵庫でマリネ。オーブン（200℃）で皮目を上にして約25分焼く。（フライパンで皮をパリッと焼いてからオーブンに入れるとさらに香ばしいです）...

    2025 . 09 . 16 セレクト商品のお話 ダイアリー 南フランスのお話
  • ９月15日のブログ～ドメーヌシングラのワイン「アセンシオ」に合う家庭料理レシピ
    ９月15日のブログ～ドメーヌシングラのワイン「アセンシオ」に合う家庭料理レシピ

    Bonjour !こだわりの南仏ワインとギフトのオンラインショップ「vie-de-chateau]を運営するトゥーレールです。今日は　ドメーヌシングラのワイン「アセンシオ」に合う家庭料理パートをご紹介しましょう。　 ■アセンシオ  5940円（税込） 今日おすすめするのは地中海料理～ムサカ、ラグーソース　４人分

    2025 . 09 . 15 セレクト商品のお話 ダイアリー 南フランスのお話
ブログ一覧