Blog

7月1日のブログ:七夕の世界のお話‐本家中国&お勧めのお中元

7月1日のブログ:七夕の世界のお話‐本家中国&お勧めのお中元

Bonjour !
こだわりの南仏ワインとギフトのオンラインショップ「vie-de-chateau]を運営する
トゥーレールです。

6月後半はずっとフランスのイヴェントのお話をしてきましたが、今日からしばらく日本の話題に戻ります。7月の日本のイヴェント、いくつかありますが、まずは七夕からです。

七夕の近い今週のブログ、初日は本家本元の中国の七夕のお話です。
日本の皆さんが知っているお話とちょっと違いますよ。

昔昔、あるところに一人の貧しい青年がいました。
牽牛(けんぎゅう)という牛を引く仕事をしていました。
そしてある日、一頭の牛が、ご主人様に、 美しい天女が水浴びをしていますよ、お嫁さんにどうですか? でも天女をお嫁さんにするためには、1枚の衣を取り上げる必要がありますと。 この若者は天女をお嫁さんにしたくて、衣を奪います。
すると、この天女は衣もなくしたので、天に帰れなくなりました。
この天女は織姫と言います。

その後、牛は病気になり、亡くなる前に、主人に言いました。私が死んだら、皮をはいで、金の粉を詰めて持ちなさい。花輪も持ちなさいと。若者はその通りにしました。そして織姫と結婚し、男の子とと女の子を生みました。

ですが、織姫は天のことをいつも考えていました。そして、牽牛(若者)に衣を返してほしいと言います。牽牛は教えませんが、そのうち泥酔したときに、衣のある場所を話してしまいます。織姫は2人の子供を抱えて衣を羽織り天に上ります。

牽牛(若者)が気が付き、牛の皮を使って空を飛ぶことができました。
そして皮に詰めた金の粉をまくと道になり、織姫が線を引くと、線は大きな川になりました。牽牛は怒って花輪を投げますが、神様からおしかりを受けます。
神様はふたりとも仲直りをしなさいと言います。
仕方なく、二人は年1回だけ会うことにし、その日を7月7日にしました。
この日は七夕となりました。

ーーーなんと、日本の七夕のお話と少し違いますね。牽牛の衣奪ういたずらから
カップルになったものの、やはり別々に暮らすことになるんですね。

この話を聞いた後は紹興酒のようなシェリーのようなHeritage 5ANEがおすすめです。
お中元絶賛販売中!
ギフトBOX入り:7,040円(税込)

Retour au blog

Laisser un commentaire

Blog

  • 南仏ルーション産のルーサンヌ種ブドウ畑
    L'histoire des cépages Auguste

    Salut tout le monde, aujourd'hui nous allons parler du cépage Augustus. Augost est principalement de la « Roussanne » et contient également du Macabou. Connaissez-vous Roussanne ? La Roussanne est...

  • 10.3 blog 南仏リヴザルトの歴史とデザートワイン「ヘリテージ」|ドメーヌ・シングラの原点
    Le blog du dimanche 23 mars portera sur Rivesal...

    Connaissez-vous le quartier appelé « Rivesaltes » dans le sud de la France ? Le premier vignoble acheté par Monsieur Michel Singras du Domaine Singras en 1700 était Rivesaltes. Il...

  • 子羊のロースト赤ワインソースとブレッソル赤ワインのペアリング
    10.2 blog 子羊のロースト×ブレッソル赤ワインのマリアージュ|ペアリングレシピ

    ハーブ薫る子羊のロースト、赤ワインソースとグルナッシュメインの熟成ブレッソルのマリアージュ La femis主催国際コンテストでも金賞を受賞した2019年ヴィンテージは、すでに蔵元でも在庫が尽きた希少な存在です。喜んでもらえるギフトとして一押しです。レシピも添えてお届けが可能です。   ■ブレッソル(赤)ギフトBOX付き:10,340円(税込)今すぐ購入 ギフトBOXなし:9,900円(税込)今すぐ購入 世界的な権威ロバート・パーカー氏から91点を獲得し、La femis主催国際コンテストでも金賞を受賞した2019年ヴィンテージは、すでに蔵元でも在庫が尽きた希少な存在です。このヴィンテージの在庫はそれほど多くありません。この出会いを逃せば、二度と味わうことのできない「幻の1本」です。・ドメーヌ:Domaine Singla (ドメーヌ・シングラ)・産地:フランス / ルーション(A.O.P. Côtes du Roussillon Villages) ・品種:ブラックグルナッシュ 80%、シラー 20% ・栽培:認証オーガニック(BIO) ・醸造:手摘み収穫。マセラシオン25日間。  ナダリエ製フレンチオーク樽にて15ヶ月熟成。 ・評価:ロバート・パーカー氏 91点 /La femis(フェミ・ヴィーニュ)国際コンテスト 金賞・アルコール度数:16% ・容量:750ml